-
1 stíga
[sd̥ɪ:qa]stíg, steig (и sté), stigum, stigið [sd̥ɪijɪð̬]1. vi1) шагать, ступать ( при подъёме или спуске)stíga af baki — слезать с лошади, спешиваться
stíga á skip — подниматься на судно [на борт]
stíga við stokk(inn) — перебирать ногами, держась за кровать ( о детях, начинающих ходить)
stíga í stólinn — подниматься на кафедру, произносить проповедь; держать речь
2) подниматься; повышаться3) наступать, ступатьstíga (ofan) á e-ð — наступать на что-л.
stíga niður — ставить ногу, наступать
stíga þungt til jarðar — тяжело ступать, топать
2. vt1) вращать, приводить в движение ( нажимая ногой на педаль)2)3) отмеривать [измерять] шагами3.◊stíga yfir höfuð e-m — победить кого-л., одолеть кого-л.
-
2 stiga·maðr
m. -
3 stíga sig
см. stíga -
4 frost
-
5 lokaspor
-
6 skip
[sg̊ʲɪ:pʰ]n skips, skipсудно, корабльstíga á skip — подниматься на корабль [на борт]
◊það kemur með seinni skipunum — этого дождёшься нескоро, этого никогда не дождёшься
-
7 skipsfjöl
-
8 sté
[sd̥jε:]praet sg ind от stíga -
9 steig
[sd̥εi:q̌]praet sg ind от stíga -
10 stigi
[sd̥ɪijɪ]m stiga [sd̥ɪ:qa], stigarпереносная лестница, стремянка; лестница -
11 stigið
[sd̥ɪijɪð̬]pp от stíga -
12 stigum
[sd̥ɪ:qʏm̬]praet pl ind от stíga -
13 stóll
[sd̥oud̥l̥]m stóls, stólar1) стулstíga í stólinn — произносить проповедь; держать речь
5) тронhrinda e-m af stóli — свергнуть кого-л. с престола
◊stinga e-u undir stól — скрывать, утаивать что-л.
-
14 upp
[ʏʰpʰ:]I adv1) вверх, кверху, наверх2)3)upp á móti — вверх; в гору
upp að — до, к
halla sér upp að e-u — прислоняться к чему-л.
upp aftur — ещё раз, снова
upp frá — выше, кверху
upp frá þeim degi [tíma] — с этого дня [времени]
upp fyrir — выше; за
upp í sveit — в деревню, в сельскую местность
upp í, upp í rúm(ið) — в кровать
fara upp í — ложиться спать [в постель]
upp með — вдоль, вверх по
upp um — на
upp undir — под; к
upp úr — из
tala upp úr sér — говорить без написанного текста, импровизировать
◊upp og niður — а) и так, и так, по-разному; б) в среднем
IIpraep (A): -
15 bak
n. -a-, pl. bǫk1) спина2) спина лошади, = hestbakfara [stíga, spretta] af baki — спешиться
3) задняя [тыльная] сторона (см. handarbak, hurðarbak, húsbak)* * *á bak на спину
д-а. bæc (а. back), д-в-н. bah, ш., нор. bak, д. bag -
16 steig
praet. sing. indic. от stíga -
17 sté
praet. sing. indic. от stíga -
18 stiginn
pp. от stíga -
19 stigum
praet. pl. indic. от stíga
См. также в других словарях:
Stiga — is a trade mark for various products.GGP Sweden ABGGP Sweden AB, previously named Stiga AB, is a maker of lawn mowers, snow blowers, chainsaws, and other lawn machinery with the trade mark Stiga. The company is from 2002 a part of GGP Group.Table … Wikipedia
stiga — stigà sf. (4) nebuvimas, trūkumas: Duonos, pinigų stigà DŽ1. Sveikatos stigà pr[i]ėjo Pl. Kačių tai visada ne stigà buvo Dkk … Dictionary of the Lithuanian Language
stiga — stigà dkt. Dúonos, pinigų̃ stigà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
štiga — štíga ž DEFINICIJA periodična oscilacija razine vode u zatvorenim morima, zaljevima, jezerima; seš, šćiga ETIMOLOGIJA njem. steigen: rasti … Hrvatski jezični portal
stiga- — *stiga , *stigaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Steg, Weg; ne. path; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *steigan; Etymologie: s. ing. *steigʰ , Verb … Germanisches Wörterbuch
stiga — • öka, växa • trampa, gå, vandra, stiga, stampa, klampa … Svensk synonymlexikon
öka — • stiga • växa • förstora, vidga, utvidga, utreda, utöka, öka … Svensk synonymlexikon
stigma — stig·ma || stɪgmÉ™ n. mark of disgrace, stain, blot; mark or spot on the skin (Medicine); mark or spot on a plant or insect (Biology); part of the pistil on which pollen is placed (Botany) … English contemporary dictionary
stigmas — stig·ma || stɪgmÉ™ n. mark of disgrace, stain, blot; mark or spot on the skin (Medicine); mark or spot on a plant or insect (Biology); part of the pistil on which pollen is placed (Botany) … English contemporary dictionary
stigmatic — stig·mat·ic || stɪg mætɪk adj. of or having a stigma; anastigmatic (Optics) … English contemporary dictionary
Hockey Sur Table — Intérieur de la Résidence du gouverneur du Minnesota. Le hockey sur table (en anglais table hockey, parfois rod hockey game ou board hockey) est un jeu d adresse pour deux joueurs, basé sur le hockey sur glace et se pratiquant sur une table … Wikipédia en Français